As marketers, we spend vast amounts of time, effort, and sometimes money working on Content Marketing in Spanish campaigns that speak to our prospects and customers to convince them to move to the next step of the customer journey. But there are ways in which our content and campaigns fall short for our audiences.

In this article written by Jack Ashhman, he shows the four reasons why content marketing in Spanish isn’t working and what you can do to improve.

Why is my Content Marketing in Spanish not working?

1. Your Content Marketing in Spanish is Not Relevant

Every one of your prospects and customers is different. They have their own wants and needs. They are at various stages of interacting with you as a brand, they are looking for different things, they will be convinced and put off by different things. It is impossible to create one message and make it relevant to your whole audience.

How do marketers solve this? Personalize content marketing in Spanish based on customer desires using a combination of explicit (form filled data) and implicit (calculated data). This should be across every channel not just email.

2. Your Content Marketing in Spanish is Not Timely

The world is moving faster than ever, and there are so many demands on our time that often when we are looking into products and services, we are doing so in a small 15-minute chunk of our day. Click To Tweet We do it on our terms when it suits us. No matter what I’m looking for, I need to get the content marketing in Spanish to answer my questions when I need it. I do not want to have to wait for a week to get a callback, I do not want to wait until the right email is sent to me as part of your newsletter program.

How do marketers solve this? As far as possible, use inbound channels to personalize the experience for your visitors. Whether you are using web personalization to serve up relevant products, FAQs, or contact information, or if it is serving push notifications through your app, make the experience relevant for the user when they are engaged. Aim to trigger your results immediately so that your users do not have to wait.

3. Your Content Marketing in Spanish is Not on the Right Channel

Think about international mobile marketing . You’ve got an email, text messages, instant messaging, phone calls, apps. You probably use each of these for different things. At the same time, if you were to ask an older relative, they would use them differently than you do. Ask a younger relative, and they are likely to use them differently still. And all of this is context based. I personally wouldn’t want my bank to start a Facebook Messenger conversation with me, and I wouldn’t want my friends to send me emails when they have a trivial question. Everyone uses different communication channels differently. Yet as marketers, we tend to think simply of cost.

How do marketers solve this? Stop guessing and start asking. Ask people which channels they want to receive information through and adapt accordingly. You can do either as part of the email sign up process or later down the line.

4. Your Content Marketing in Spanish is Not Consistent

If I’m a customer visiting your website or calling you for support, my content marketing in Spanish should be just as personalized as that which winds up in my inbox. Click To Tweet As a loyal customer, if I have to go all the way back to square one when I know you have information about me, I’m going to get frustrated quickly. We’ve all had the experience of being handed around at a call center. We’ve also likely had a similar experience where we’ve called in, and they know exactly who you are, your history with the company, and are able to assist you immediately. Having a one-off campaign that is relevant to the individual isn’t enough, it needs to be consistent across every campaign on every channel.

How do marketers solve this? Rather than creating ad hoc campaigns in a manual “spray and pray” process, use software which allows you to collect data on who your audience is, what they are interested in, what they want to receive, on which channel, how often, and allow it to do the heavy lifting for you. It simply is not possible to do all of this and stay consistent to all of your audiences through manual work.

If you identified any of the previous issues in your Content Marketing in Spanish, it is time for you to Contact Us, our Digital Consulting Firm will improve your strategy.

By: https://twitter.com/DalaiGroup/status/979010234785116160 @DalaiGroup